Mere Humsafar - Beserta Terjemahannya
Singer : Mithon, tulsi kumar
Ae
mere humsafar, ek zara intezar
(
wahai kawan seperjalananku, tunggulah sebentar )
Sun
sadaayein de rahi hai manzil pyaar ki
(
dengarlah suara panggilan yang terdengar dari tempat tujuan cinta )
Ae
mere humsafar, ek zara intezar
(
wahai kawan seperjalananku, tunggulah sebentar )
Sun
sadaayein, de rahi hai, manzil pyaar ki
(
dengarlah suara panggilan yang terdengar dari tempat tujuan cinta )
Jisko
duaaon mein maanga
(
dia yang kupinta dalam tiap doaku )
Tu
hai wohi rehnuma
(
adalah dirimu, pemanduku )
Hemmm
...
Tere
bina mushkil hai, ek bhi kadam chalna
(
tanpamu akan terasa sulit kuberjalan walau selangkah )
Jisko
duaaon mein maanga ..
(
dia yang kupinta dalam tiap doaku )
Tu
hai wohi rehnuma
(
adalah dirimu, pemanduku )
Jisko
duaaon mein maanga
(
dia yang kupinta dalam tiap doaku )
Tu
hai wohi rehnuma
(
adalah dirimu, pemanduku )
Bin
tere kahaan hai manzil pyaar ki
(
tanpamu entah dimana tempat tujuan cintaku )
Ae
mere humsafar, ek zara intezar
(
wahai kawan seperjalananku, tunggulah sebentar )
Sun
sadaayein de rahi hai manzil pyaar ki
(
dengarlah suara panggilan yang terdengar dari tempat tujuan cinta )
Na
hum bewafaa hain
(
bukan karena aku tak setia )
Na
pyaar hai kam darmiyaan
(
bukan pula karena kurangnya cinta antara kita )
Par
apni taqdeerein hain bilkul hi judaa
(
namun karena takdir kita berdua yang sungguh berbeda )
Na
hum bewafaa hain
(
bukan karena aku tak setia )
Na
pyaar hai kam darmiyaan
(
bukan pula karena kurangnya cinta antara kita )
Par
apni taqdeerein, hain bilkul hi judaa
(
namun karena takdir kita berdua yang sungguh berbeda )
Phir
kaise milegi, manzil pyaar ki
(
lalu bagaimana cara kita mencapai tempat tujuan cinta )
Ae
mere humsafar, ek zara intezar
(
wahai kawan seperjalananku, tunggulah sebentar )
Sun
sadaayein de rahi hai manzil pyaar ki
(
dengarlah suara panggilan yang terdengar dari tempat tujuan cinta )
NOTE : untuk lirik yang berwarna biru yang dinyanyikan cewe.
0 comments:
Post a Comment